Католическая церковь «должна исправить прошлые ошибки»
Католическая церковь в Шотландии должна исправить ошибки прошлого, согласно независимому обзору ее рассмотрения обвинений в злоупотреблениях.
Комиссия, возглавляемая преподобным Эндрю Маклелланом, рекомендовала обновить руководящие принципы церкви по обеспечению безопасности и призвала уделять первоочередное внимание жертвам насилия.
Г-ну Маклеллану, бывшему модератору Генеральной ассамблеи Шотландской церкви и бывшему главному инспектору тюрем, было поручено оценить действующие процедуры по защите уязвимых детей и взрослых и гарантировать, что церковь является «безопасным местом для все''.
На пресс-конференции в Эдинбурге, на которой были изложены выводы его комиссии из 11 членов, он сказал: «Нет ничего в нашем независимом докладе более важного, чем наша первая рекомендация: поддержка жертв насилия должна быть абсолютным приоритетом для католиков». Церковь в Шотландии».
Комиссия также рекомендовала принести публичные извинения жертвам насилия в церкви.
Он был создан в ноябре 2013 года Конференцией епископов Шотландии в ответ на серию скандалов, в том числе на отставку опального кардинала Кита О'Брайена.
Он ушел из архиепископии Сент-Эндрюс и Эдинбурга в феврале 2013 года после того, как три священника и бывший священник выдвинули против него обвинения в неподобающем поведении.
В рамках своей работы комиссия заслушивала мнения жертв злоупотреблений, но ее полномочия не распространялись на расследование или вынесение решений по текущим или историческим обвинениям.
В его состав входили Малкольм Грэм, помощник главного констебля полиции Шотландии, Ранальд Мэйр, исполнительный директор Scottish Care, и Кэтлин Маршалл, бывший комиссар по делам детей и молодежи.
Наряду с обзором Католическая церковь Шотландии опубликовала подробную информацию о епархиальных проверках безопасности с 2006 по 2012 год с разбивкой инцидентов, зарегистрированных за это время.
Всего было выдвинуто 46 обвинений, из которых 55% были связаны с сексуальным насилием, 19% - с физическим насилием, 11% - с утверждениями о словесных оскорблениях и 15% - с эмоциональным насилием.
Из обвиняемых 56% были священниками, 22% — волонтерами, 11% — прихожанами, а остальные — сотрудниками или другими людьми, связанными с церковью.
По данным церкви, в 61% всех зарегистрированных случаев уголовного преследования не было.
Подробности инцидентов теперь публикуются ежегодно: в 2013 году было выдвинуто 15 обвинений, шесть из которых носили исторический характер.
Он также объявил о третьей мере проверки всех случаев обвинений в исторических злоупотреблениях в период с 1947 по 2005 год, которые будут опубликованы позднее.
